Hero…

domenica 19 settembre 2010

Mariah Carey – The Ballads (2008) –

” Hero

There’s a hero,
If you look inside your heart,
You don’t have to be afraid of what you are,
There’s an answer,
If you reach into your soul,
And the sorrow that you know will melt away.

[chorus]
And then a hero comes along,
With the strenght to carry on,
And you cast your fears aside and you know you can survive,
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you’ll finally see the truth that a hero lies in you.

It’s a long road,
When you face the world alone,
No one reaches out a hand for you to hold,
You can find love,
If you search within yourself,
And the emptiness you felt will disappear.

[chorus]

And then a hero comes along,
With the strenght to carry on,
And you cast your fears aside and you know you can survive,
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you’ll finally see the truth that a hero lies in you.

Lord knows,
Dreams are hard to follow,
But don’t let anyone tear them away,
Hold on,
There will be tomorrow,
In time you’ll find the way.

[chorus]
And then a hero comes along,
With the strenght to carry on,
And you cast your fears aside and you know you can survive,
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you’ll finally see the truth that a hero lies in you.

That a hero lies in…..you
Ooohh that a hero lies in…..you

***

Traduzione Testo:

Hmm
C’é un eroe
se guardi nel tuo cuore
non devi avere paura
di quello che sei
c’é una risposta
se entri nella tua anima
il dolore che conosci
si scioglierà

e verrà un eroe
con la forza di andare avanti
e tu metti da parte le tue paure
e sai che puoi sopravvivere
allora quando ti senti senza speranza
guarda dentro te stesso e sii forte
alla fine troverai la verità
che c’é un eroe dentro te

é una lunga strada
quando affronti il mondo da solo
nessuno allunga una mano
a cui tu possa tenerti
puoi trovare amore
se cerchi dentro te stesso
e il vuoto che sentivi
sparirà

e verrà un eroe
con la forza di andare avanti
e tu metti le tue paure da parte
e sai che puoi sopravvivere
allora quando ti senti senza speranza
guarda dentro te stesso e sii forte
alla fine troverai la verità
che c’é un eroe dentro te

Oh oooh
Il Signore sa
che é difficile seguire i sogni
ma non permette a nessuno
di strapparteli via
aspetta
ci sarà domani
in tempo
troverai la strada

e verrà un eroe
con la forza di andare avanti
e tu metti da parte le tue paure
e sai che puoi sopravvivere
allora quando ti senti senza speranza
guarda dentro te stesso e sii forte
alla fine troverai la verità
che c’é un eroe dentro te

C’é un eroe dentro te
Mhhh
c’é un eroe dentro
te

Kate

Annunci

~ di kate su 19 settembre 2010.

14 Risposte to “Hero…”

  1. Fantastica questa canzone! La voce di Mariah poi lascia sempre senza fiato 🙂

  2. Ciao, Lady @Kate,
    tutto bene ?
    Si avvicina l’ autunno col suo profumo di ‘cose perdute’, coi suoi colori malinconici e teneri ! E non di radi l’ anima inclina alla tristezza !
    L’ Estate è finita, ‘Summer’s gone”, e i nostri sogni ?
    Ed i tuoi ?
    La bellissima canzone, cantata con voce misurata dalla talentuosa Mariah Carey, è vagamente triste nei toni musicali .
    Ma non nelle parole !
    Che sono ricolme di speranza, poichè è struggentemente vero che
    “…… verrà un eroe
    con la forza di andare avanti
    e tu metti da parte le tue paure
    e sai che puoi sopravvivere
    allora quando ti senti senza speranza
    guarda dentro te stesso e sii forte
    alla fine troverai la verità
    che c’é un eroe dentro te” !
    Non un Cavaliere della Valle Solitaria verrà, Lady @Kate delle Rose, ma il tuo stesso cuore, se sarà saldo ed aperto alla vita sempre e comunque, qualunque sia la stagione !
    Hasta la victoria, siempre !!!

  3. Non condivido la visione dell’eroe, non esiste nessun essere eroico, è una bugia che ci raccontiamo per dare e darci una certa importanza e significato alle cose che noi facciamo, siamo così facilmente portati a creare i miti, in modo da darci coraggio ed eventualmente la forza di imitarli.
    Non bisogna essere eroi per combattere le proprie battaglie, bisogna combatterle e basta, altrimenti si finisce sempre per scusare le eventuali sconfitte con il fatto di non essere eroi ed altresì di attribuire chissà quali poteri a chi in qualche modo riesce a vincere qualche personale battaglia, è una cosa così banale ed alla portata di tutti che ritengo di poter tranquillamente affermare che o siamo tutti dei piccoli eroi o al contrario siamo tutti degli esseri normalissimi che ogni tanto riescono a vincere battaglie credute cruenti e difficili, ma per il solo fatto che le abbiamo vinte diventano quelle che in realtà sono, delle semplici battaglie che per mille motivi abbiamo vinto.
    Siamo tutti dei normalisti esseri umani, ne vincitori ne vinti ,ne tantomeno degli eroi, gli eroi non esistono.
    Ciaooo neh!

    • Io mi sento un pò eroina, quando riesco a vincere le mie battaglie…ne ho passate tante come tutti che riuscire a stare qui a raccontarlo ancora la parecchia forza nel cuore, beh per me un pò di eroico c’è…

      ciaooooooo

      • Tutto sommato devo ricredermi, almeno un po’, a livello personale, certe volte ed in certi casi il sentirsi un eroe, badaben il sentirsi che è ben diverso dal credersi, può essere anche positivo, ma è una sensazione che va comunque centellinata, perchè io credo che accettare la visione dell’eroe fa si che qualsiasi azione lo determini rappresenti una lotta contro chissa quali nemici, facendo così il favore ai nemici rendendoli più importanti di quello che generalmente sono, per questo sono dell’idea che è meglio non attribuire troppa importanza all’eroismo, trasformandolo quando è possibile e ci si riesce, in comuni gesti, sminuendo così le avversità che ci limitano il vivere…

        Ovviamente questa è la mia idea ed è valida unicamente per me, lungi da me la supponenza del possedere il senso della verità.

        Ciaooo neh!

      • 😉 ognuno ha il suo pensiero, l’importante è non farlo influire sull’amicizia…il rispetto reciproco è anche questo giusto?
        Un abbraccio

  4. Verità o non verità, condivido abbastanza l’analisi che ha fatto Alan, come condivido anche ciò che hai detto tu, Kate, del sentirsi un po’ eroina quando si vincono delle battaglie: aiuta ad affrontarne delle altre.

    Un abbraccio e buona serata a entrambi. (per te, Kate, anche un bacio… 🙂 )

    • WoW….potrei saltare dalla felicitààààààààààààààààààààààààà….un bacio tutto per me…………………

      😀 che forza!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

      Ricambio con affetto Ciao e buona giornata

  5. Caro Ser @Alan dei nobili Ford ’50, “centellinata” ?
    Come te amo il buon bere, specie in compagnia di un Amico sincero, e condivido la tua esortazione alla nostra eccellente Lady @Kate !
    E sottolineo la tua razionalissima ( ma non restìa al sentimento ) distinzione tra “credersi un Eroe” e “sentirsi, nel cuore, un’ eroe” .
    Sono straconvinto che l’ Amica nostra è questo che sente, non avendo bisogno di altro la sua tenera ma tenace femminilità, tantomeno di Eroi !
    Alzo il calice ( di rosso, ovviamente e proprio Barbera D.O.C. ! ) a te Ser @Alan, ed alla nostra dolcissima Lady @Kate !!!!
    Oltre che, ovviamente, ai tantissimi suoi Amici ed Amiche !
    “Never Heroes, but always Men and Women” !

  6. certo che quando leggi i testi anche canzoni che non tanto ami diventano più interessanti!
    Un salutone cara, come va??

    • Ciaooooo si è vero tante canzoni se non le capisci non sono uguali….
      va che sono latitante…… ma prima o poi torno con più impegno…periodo faticoso !

      E tu?????

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: